-
1 сортировочный отдел
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > сортировочный отдел
-
2 просеивающая установка
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > просеивающая установка
-
3 просеивающая установка
Russian-English dictionary of construction > просеивающая установка
-
4 просеивающая установка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > просеивающая установка
-
5 отделение сортировки
Русско-английский новый политехнический словарь > отделение сортировки
-
6 просеивающая установка
screening plant пищ.Русско-английский политехнический словарь > просеивающая установка
-
7 дробильно-сортировочная установка
1) General subject: crushing and screening plant (АД)2) Engineering: rock-crushing and screening plant3) Metallurgy: crushing-and-screening plant (ДСУ)4) Silicates: aggregate (processing) plant5) Makarov: crushing screening plantУниверсальный русско-английский словарь > дробильно-сортировочная установка
-
8 сортировка
1) General subject: assortment, garble, gradation, grain separator, grain-separator, triage, graduation, picking2) Geology: classifying, grading (руды), rock house, screener, segregation, separation screen, sifter, sorting plant3) Military: clearing4) Engineering: classification, collating, collation, grader, grading, marshaling (вагонов), separation, sizing (по крупности), sort, sorter, sorting machine, strainer5) Agriculture: classificator, cleaning (семян), picking (плодов)6) Chemistry: sorting floor7) Construction: picking plant8) Economy: matching9) Automobile industry: separating10) Mining: sifting, sizing (по крупности)11) Forestry: assorting, brack, bracking, cleaner, handle, inspection, rotoscreen, scaling, screen Strainer, sizing (по размерам)12) Metallurgy: assorting (листов), classifying (листов), cleaning plant, grading plant, grating, screening plant, separating plant13) Polygraphy: assorting (напр. оттисков), sorting (напр. оттисков при подборке)14) Information technology: card sorter, collate, decollation (пакета перфокарт), decollator, handling, punched-card sorter, sorting device15) Oil: pulp strainer, screen, screening, sieving, sorting16) Metrology: selection17) Seismology: gathering20) Makarov: alcohol-water mixture (в технологии водки), classifier, dispersion (напр. электронов), grading machine, marshalling, regimentation, riddle, sizer, sizing machine21) Gold mining: dressing22) Logistics: segregating23) Cement: granulometry24) General subject: measure of dispersion (наносов), shifting (наносов) -
9 обогатительная фабрика
1) General subject: washing house, coal-preparation plant (для угля), enriching factory, ore-dressing plant2) Geology: dressing plant, screening plant, washing plant3) Engineering: concentrating mill, concentration plant, concentrator, dressing works, mill, ore mill, preparator, processing plant, separating plant, treatment plant4) Railway term: concentrated mill5) Economy: concentrating plant6) Mining: breaker (в антрацитовой промышленности США), wash house, washhouse7) Metallurgy: beneficiating plant (Krokodil, ОФ), cleaning plant, preparation plant, washery8) Oil: dressing-works9) Special term: washing-house10) Mechanic engineering: preparatory11) Makarov: dressing mill12) Gold mining: MSP, beneficiation plant, mineral separation plant, pellet plantУниверсальный русско-английский словарь > обогатительная фабрика
-
10 рассев
dresser, dressing machine, plansifter пищ., screening plant, scalper* * *рассе́в м.1. ( машина) sifter2. ( разделение на фракции) screening, sieving, sizingгру́бый рассе́в — coarse screening, preliminary [rough] sizingкривоши́пный рассе́в — gyratory sifterподвесно́й рассе́в — suspended sifterто́нкий рассе́в — fine screening -
11 отделение сортировки
Metallurgy: screening plant, screening plant (сырь)Универсальный русско-английский словарь > отделение сортировки
-
12 установка для дробления и грохочения
Универсальный русско-английский словарь > установка для дробления и грохочения
-
13 установка дробильно-сортировочная
установка дробильно-сортировочная
Установка в виде комплекта дробильных машин первичного и вторичного дробления, сортировочных грохотов и транспортирующих устройств, предназначенная для переработки горно-гравийных пород, обогащения гравия и щебня
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установка дробильно-сортировочная
-
14 коксосортировка
1) Engineering: coke screen, coke-screening station2) Metallurgy: coke-screening plant3) Oil: coke screening station -
15 дробильно-сортировочная установка
Русско-английский новый политехнический словарь > дробильно-сортировочная установка
-
16 сортировочная установка
1) Geology: screener2) Engineering: grading plant, screening plant, separating plant3) Construction: classifier4) Forestry: screen (для щепы)5) Metallurgy: sorting plant, sorting unit6) Automation: detangling machine, grading machineУниверсальный русско-английский словарь > сортировочная установка
-
17 сортировочная установка
grading plant, screening plant, separating plantРусско-английский политехнический словарь > сортировочная установка
-
18 рассев
1) Geology: classification2) Engineering: bolter, bolting machine, dresser, dressing machine, purifier, scalper, screen sizing, screening plant, sifter, sizer3) Oil: sieving4) Special term: screening5) Food industry: plansifter6) Silicates: bolting7) Polymers: sizing8) Makarov: plane bolter, sifting machine -
19 дробильно-сортировочная фабрика
1) Engineering: grinding-sorting factory2) Silicates: aggregate (processing) plant, crushing-screening plantУниверсальный русско-английский словарь > дробильно-сортировочная фабрика
-
20 установка для сортировки дробленого шлака
Русско-английский новый политехнический словарь > установка для сортировки дробленого шлака
См. также в других словарях:
plant disease — ▪ plant pathology Introduction an impairment of the normal state of a plant that interrupts or modifies its vital functions. All species of plants, wild and cultivated alike, are subject to disease. Although each species is… … Universalium
Plant breeding — is the art and science of changing the genetics of plants in order to produce desired characteristics.[1] Plant breeding can be accomplished through many different techniques ranging from simply selecting plants with desirable characteristics for … Wikipedia
Plant & Food Research — Rangahau Ahumāra Kai Agency overview Formed 2008 Preceding agency … Wikipedia
Plant Foods for Human Nutrition — Titre abrégé Plant Food Hum. Nutr. Discipline Biologie … Wikipédia en Français
Plant Pathology (journal) — Infobox Journal title=Plant Pathology discipline=Phytopathology Cover of October 2007 edition website=http://www.blackwellpublishing.com/journal.asp?ref=0032 0862 publisher=Blackwell Publishing country=UK abbreviation=Plant Path. history=1952 to… … Wikipedia
Screening — Screen Screen (skr[=e]n), v. t. [imp. & p. p. {Screened}; p. pr. & vb. n. {Screening}.] 1. To provide with a shelter or means of concealment; to separate or cut off from inconvenience, injury, or danger; to shelter; to protect; to protect by… … The Collaborative International Dictionary of English
Hyperion sewage treatment plant — The Hyperion Wastewater Treatment plant is located in southwest Los Angeles, California next to Dockweiler State Beach on Santa Monica Bay. The largest such facility in the Los Angeles Metropolitan Area, Hyperion is operated by the City of Los… … Wikipedia
Coal preparation plant — A coal washer in Eastern Kentucky A coal preparation plant (CPP) is a facility that washes coal of soil and rock, preparing it for transport to market. A CPP may also be called a coal handling and preparation plant (CHPP), prep plant, tipple, or… … Wikipedia
Combinatorial Chemistry & High Throughput Screening — Titre abrégé Comb. Chem. High Throughput Screen. Discipline … Wikipédia en Français
Chemical plant — BASF Chemical Plant Portsmouth Site in the West Norfolk area of Portsmouth, Virginia, United States. The plant is served by the Commonwealth Railway … Wikipedia
Ornamental plant — Ornamental Petunia plant. Ornamental plants are plants that are grown for decorative purposes in gardens and landscape design projects, as house plants, for cut flowers and specimen display. The cultivation of these forms a major branch of… … Wikipedia